Luftfyldestation monteret med Shinsungs luftfyldenippel:

Luftfyldestationen består af fittings der skal bruges ved sammenkobling af DIN-dykkerluftflaske og Shinsung luftriffel, – dog Excl den del der skal stikkes ind i riflen (Yderste led til højre med 2 sorte o-ringe medfølger IKKE).

Luftfyldestationen har udlufter og manometer til 300 BAR (5000 Psi), – observer at man ikke bør påfylde Shinsungriflen med mere end 235 Bar, – eller maximat det tryk der er angivet i medfølgende manual.

Standard er DIN-luftgevind (Deutsche Industrie Normal), – men bøjlekoblingstypen kan hjemtages på bestilling (Samme pris), – det bygges på bestilling

Tap- og fyldning af flasker, reservoirs og tanke, – er farligt og med risko for; eget og andres; førlighed, liv og lemmer, – hvorfor dette må foregå med omtanke og sund fornuft.